许玖坐在闹腾的食堂中，安静地小口吃着面前的餐食。

“你在这里啊？感觉好点了？”发型像菠萝叶子的男人端着餐盘走过来，自然地坐在她身边。

许玖侧头看他，慢吞吞地回：“嗯。谢谢你，马尔科。”

比斯塔突然凑了过来，说：“这家伙一有空就会过来食堂，说真的，不觉得吵吗？”

他前一句是跟马尔科说的，后一句则是问许玖。

比斯塔的语速比较快，马尔科本以为许玖听不来，谁知她回答：“有一点。但是，是很好的学习地方。”

她说话的语调有点奇特，但咬字很清晰。

路过的以藏听到也被吸引了注意：“进步真快。你是说，在这里学习？”

许玖点头。

在嘈杂的环境中，以藏下意识皱了皱眉：“学了什么？”

还带检查功课的？

许玖看他一眼，掏出以藏给自己练习用的册子，翻开，字正腔圆：“肯定是我钓到的鱼更大吧？不，是我，我的鱼更长。我的鱼更多肉。你这混蛋胡说。要打架是不是？你个○○○。死○○。○○○○——”

“停。”

许玖停了下来。

叫停她的以藏看着她已经记录了大半本的本子，深吸一口气，然后认真而严肃道：“不要学脏话。”

许玖听了欲言又止，最后还是坦白道：“已经差不多了，学得。”

她看了一眼以藏变黑的脸色，认真补充：“但是，我不会说的。”

以藏：“……好，”他勉强笑了笑，说：“吃了饭好好休息吧，我有点事。”

说完，以藏利落转身，面上隐含杀气，目标明确地朝某个方向走去。

比斯塔：“……”

马尔科：“……”

比斯塔看以藏明显是要去找麻烦的神情，小声说：“以藏知道是谁说的？”这种智障对话不是每天都会发生在不同人身上？

马尔科耸肩，转头跟面色依然有些苍白的许玖说：“就是吃药了，也要静养。快回房间吧喂。”

许玖听劝点头：“好。”

马尔科看着她，眼神有些欣慰：“如果所有病人都像你这样就好了。”

穿越过来已经一周，许玖已经接受了现实，但目前身在莫比迪克号上的她心情复杂。

她听着身边目露欣慰的船医关心她身体的话；对面的剑客为了体谅她听不懂日文所以特地放慢了语速，虽然他总是会忘；面前是特地为晕船的她准备的，本不会出现在海贼船上的清淡餐食。

许玖无声叹气。

人情债最是难还，特别是当她知道白胡子海贼团未来的命运的时候。

*

经过各种信息收集，许玖知道自己距离顶上战争只剩下三年。

脚下是将要沉没的白鲸，许玖很愁。

相处了，熟悉了，就难以眼睁睁看着他们真的走向那个既定的未来，可是她一个弱鸡又能干什么？

就算因为晕船而觉醒了BIG MAP，也做不到力挽狂澜啊。

还是说，从根源解决——抢了暗暗果实吃掉，走黑胡子的路，让他无路可走？

这样的话还要避免黑胡子直接将还没能掌握果实能力的自己杀掉……

许玖无意识地开始计划起来。

在船医马尔科看来，这个病弱但省心的姑娘就是在发呆。

“怎么了？”他随口问。

许玖回过神来，看向马尔科。

三年后的事暂且不提，现在人家好心收留帮治病还教语言，怎么都要回报一二吧？

她问：“你有什么要帮忙，我能写文件。”

“嗯？没什么要帮的……嗯，不过嘛，下次靠岸要补充比较多物资，你可以一起去采购。”马尔科回答。

许玖：“……”

这是什么不打击孩子积极性的说法，也太体贴了吧？这样也能称得上是海贼吗？？

啧，虽然她高强度练习日语，但还是有点不太流畅，是因为这样所以看起来不可靠？

许玖很快换了个办法。

她在纸上写了自己的各种特长，附上能够帮上忙的选项，然后像是投简历那样悄摸给了各个关照过她的海贼，让他们勾选。

不是让他们选择要不要她帮忙，而是选择要她帮什么忙，这下还拿不下这群海贼？

然而——