枪响了。

心系三个孩子的男人一顿，仰面栽倒在泥地里。

直到生命终结，他都没明白，自己究竟是死于违抗命令，还是死于顺从命令。

--------

核对完尸体与阵亡名单，人数终于全数吻合。

卡尔·弗利奇听完汇报，淡淡颔首。各区区长立即用德语传令：“立正！准备出发！”

亚撒心头一松：终于要出发了！

老囚犯闻声立刻站得笔直，大批新人却手足无措。

见有人毫无反应，党卫军厉声怒吼：“立正！聋了吗？愚蠢的犹太人！”

懂德语的囚犯迅速服从，待得稍久的老人也跟着立正。部分新人愣在原地，眼里只剩茫然。

“我！叫！你！们！立！正！”党卫军小队长声嘶力竭，一字一顿怒吼，仿佛在命令一个聋子，或一只牲畜。

见状，部分新人悄悄模仿旁人，慌忙站直身体，但仍有不少新人毫无反应。

小队长终于爆发了，一耳光打向最近的囚犯，再一脚将他踹翻在地：“蠢驴！”

那人满眼懵懂，依旧听不懂命令。

“知道为什么打你吗？你这不服从管教的畜生！”小队长狠狠踹着他的膝盖。

囚犯痛呼，他完全曲解了命令，以为长官是嫌他站着不对，顺势跪在地上双手合十，拼命磕头求饶，用母语慌乱哭喊认错。

这反而引爆了小队长的杀心，在他眼里，面前是一个听不懂人话，不服从立正命令，甚至还敢赖在地上撒泼的劣等生物。

“我让你站直！你这头猪！”军靴踩着他的肋骨与面门。

囚犯抱头蜷缩，浑身颤抖，像只被陷阱夹住的野兽。他透过满脸的血污，惊恐打量四周，不明白为何明明已下跪认错，毒打却依旧没有停止。

“听不懂人话的白痴！寄生虫！”小队长打累了，失去了调教的乐趣。他喘着粗气，面无表情地掏出了鲁格手枪。

冰冷的枪管顶在囚犯的脑门上，恶狠狠地旋转了两下，像是要把枪口钻进肉里。

直到这一刻，地上的囚犯才骤然醒悟。他的瞳孔放大到极致，喉咙里发凄厉变形的尖叫：“啊啊啊——”

一声枪响，尖叫声戛然而止。

小队长厌恶地踩在尸体衣服上，蹭干净靴上血迹，神情淡漠得就像刚碾死一只臭虫：“归队。”

几个卡波小跑上来，把拖尸体回原来的位置上，确保人数一致。

每个区的列阵都上演着类似的戏码，几千名囚犯像冰雕一样伫立着，无人反抗。

折磨持续了十几分钟，弗利奇看了看手表，示意该走了。

检阅场的锣声再次响了起来，区长发出指令：“排成工作队形！”

指令下达，10人一排的方块阵变成了5人一组。少数囚犯携着乐器，走到通道口组成乐队，奏响轻快乐曲。

队伍有序移步操场出口，依次走出集中营大门，分流前往各处劳作据点。

工地与工厂多设在营区外围，最远甚至能有数公里。行军途中，黄三角囚犯走在队伍中央，绿三角看守持棍分列两侧，不时挥棒敲打中间的人。

党卫军压在后方，全程监视所有人——无论是黄三角，还是绿三角。

--------

第17段历史：

在这次筛选中, 弗利奇注意到一个人站在那里瑟瑟发抖。

他问：“你为什么发抖？”

翻译转述了他的回答：“我发抖是因为我害怕。我家里还有好几个小孩，我想把他们养大，我不想死。”

然后弗利奇说：“当心点，别再有第二次。如果再让我看见，我就把你送去那里。”

他指了指焚化炉的烟囱。

那个人没听懂，看到弗利奇的手势，往前迈了一步。

翻译说：“长官没选你。回去。”

但弗利奇说：“别管他, 既然他站出来了，这就是他的命。”

——《奥斯维辛：一部历史》