1998年2月2日

那个疗养院真像一座坟墓，可供人进出的大门居然小得和偏门也没什么两样，大小甚至都不如我在旅馆里的房门。而且这家疗养院居然没有门铃。我们在冷风中敲了很久的门，几乎快要被冻僵时才听到门口后面传来脚步声。门上露出一个小洞，一双眼睛出现在那之间，而眼睛的主人冷漠地打量着我们，一声不吭。

伊万堆起笑脸，用他惯用的那种轻佻的，欢快的语气凑上去跟人说话。

“我们来拜访查尔斯·罗伯特。”他亮了一下证件，这招屡试不爽，大多数人常常在官方机构面前却步，事后也并不会去专门询问，“一些机密事务。我们没有预约，但我想你们可以通融一下？”

但很不幸的是，门后的这一位是少数人。

“罗伯特先生并不见客。”她冷漠地说，我从她紧绷的眼角推测出她是个古板且严肃的女人，“请离开吧，探员们。”

她想拉上隔板，我眼疾手快，用手指挡住了它。

“喔！冷静点，女士。”我这样说着，递过去一些钞票，“看在我们共同的好朋友的份上，只是五分钟。我们保证不多问，不多看，也不给你添麻烦。”

这招百试百灵。钞票被那个女人拿了过去，在一阵清点过后，她的态度明显软化了。

“如果被院长知道，我会被开除的。”她这样说。

“他不会知道的。”伊万急忙说。他凑过来，朝她眨了眨眼睛。“我们问完想要知道的事情之后就走——而且他不可能一直在这里吧？”

他又递过去一张钞票。

女人沉默了一会。

“他下个周会外出度假。去澳大利亚。”她说，“疗养院里没有监控，你们可以扮成临时护工混进来。”