艾瑞克想找一张大油布，可以围起来让阿贝格尔洗澡，可堡里面没有找到。不过他们在印第安人的兑换点找到一张大水牛皮，牛皮被裁剪成长方形，刚好能在马车边上围一个半圆，洗澡时就不怕被人偷看了。下雨的时候还能支起来当雨棚，特别实用。

“哎呀，差点忘了，我们前几天车厢进过水，里面的东西说不定要发霉了，我们也回去把箱子全部拿出来晒一晒吧！”阿贝格尔看他们的大部队那边，很多人已经把车厢里的家具物件等摆在草地上晾晒了，有的人连衣服都洗好了，晾在临时扯起来的晾衣绳上，也想起了这回事。

“嗯，回去就晒。今天天气好，我多烧两桶水给你洗洗头发。”他自然是记得的，不过怕去晚了杂货铺的东西卖完了，这才没有着急。

“我要再看一看你的伤口。”说是说以后都听他的，可阿贝格尔真怕他伤口感染了，虽然没有继续换纱布，但还是每天都会用酒精在伤口周围消一消毒。不过艾瑞克的恢复力可真快，才一个多星期就全好了。

艾瑞克和阿贝格尔说话的时候，海莲娜一般不敢插嘴，她不知道怎么回事，有点怕艾瑞克。这会儿正专心应付小汤米，小汤米虽然很乖，但是他也是第一次出远门，看什么都稀奇，问题也不少。

队伍本来会在正中午安排一个小时的午餐时间，但今天因为已经快到科尔尼堡了，领队鼓励大家干脆一鼓作气，直接赶到目的地再休息，所以现在大多数人还没有吃午餐。草地上热热闹闹的，还不时有食物的香味传出来。

艾瑞克和阿贝格尔把马车里的箱子都搬出来，敞开后，他检查了一遍，问题不大。这些箱子他提前做过防水处理，而且他过河的速度快，问题不严重。

阿贝格尔中午只吃了几块饼干，艾瑞克担心她肚子饿了，说：“我先做午餐，吃过饭后再烧水洗澡，好吗？”

科尔尼堡就在普拉特河边上，取水比较方便。不过普拉特河水浑浊，泥沙重，还带点咸味，用起来比较麻烦，取水后要先静置一两个小时澄清后才能用，或是加上一杯玉米面能加快泥沙沉淀的速度。

“可以，那我和海莲娜先去捡柴，你挖坑，先别提水了，等把车上的水用完再去提。”他们总是会带多余的水上路，因为谁也不知道下一个露营点有没有干净的水源。

海伦和约瑟夫也很快返回了，他们和印第安人换了四匹马，因为他们的马来源有问题，所以额外给了对方几套马鞍，反正也不是他们的。

他们两家车上的东西既多又笨重，海莲娜和小汤米根本搬不了，就没弄。现在大人回来了，她也拿了块劳动布跟着阿贝格尔去捡柴了。阿贝格尔装什么都用提篮，她习惯用这种布，装好一捆柴后把两边的角打个结就能提着走了，特别方便。

艾瑞克说今天时间充足，又刚刚补充了新鲜的牛奶和黄油，他说下午会给阿贝格尔多烤几锅小饼干。接下来天气怕是不会像现在这么好了，狂风暴雨电闪雷鸣怕会是常态，而且越往后走越难找到升火的木材，可能经常会吃冷饭，他想在有限的条件下尽量让她吃好点。

本来草原上的燃料主要是干牛粪，如果持续下雨，怕是那些东西也不能烧。他能挨饿，阿贝格尔可不行，所以要多准备一些便于存放的食物才行。

“艾瑞克，你教教我怎么牵马喝水吧！”等火升起来后，阿贝格尔问。她做饭是真不行，而且这里也用不到两个人，她想多做一些事情，这样艾瑞克就不用事事都要操心了。可这些马欺软怕硬，它们在艾瑞克手上乖乖的，每次她牵着就喜欢往不同的方向走，她看顾不过来四匹马。

“可以。”艾瑞克看了看水源同意了。科尔尼堡就建在河边，万一有什么不对劲的，阿贝格尔大叫一声，他马上能跑过去，他跑起来很快肯定来得及救她。

艾瑞克说完从马车里拿出几根绳子，说：“等马喝水的时候，如果你怕它们乱跑，就这样把它们的两只脚绑在一起，绑成个八字形，它们就动不了了。”说完他弯下腰示范了一遍后，拆开来让阿贝格尔自己试一试。

“没有特别的原因千万不要站在马后面，记住了吗？”

“嗯，我知道，我们队伍里有一个人就是因为站在马后面被受惊的马踢中胸口死了，我不会的。”

“好了，去吧！有事就大声叫了，我先炖个胡萝卜洋葱牛肉当午餐，吃过饭再烤饼干。”他心里觉得阿贝格尔乖的不行，摸了摸她的头发，轻声细语的交代她。