哈利没有注意到。他的脸从白变成了绿——他当然记得这首诗,虽然曾他努力忘掉。
二年级。情人节。洛哈特雇了一群穿翅膀、拿竖琴的矮人信使,全校到处唱情书。他被一个矮人堵在走廊里,书包被扯烂了,书和墨水撒了一地。矮人坐在他脚踝上,唱了一首——他的眼睛绿得像刚腌过的□□……
他当时愿意交出古灵阁所有金币,只求当场蒸发消失。
那首诗是金妮写的。
哈利看向金妮。金妮正盯着地板,耳尖通红。
他没有说话。金妮也没有。
但空气中有什么东西变了。
“下一件!”弗雷德打破沉默,从柜子里搬出第三件——烟花。
不是普通的烟花。是那种会炸出粉色爱心或玫瑰图案的、专门为情人节设计的烟花。点燃后会飞到半空,炸开,然后下起花瓣雨——粉红色的、带着甜味的花瓣雨。
“粉红色。”塞德里克皱眉。
“被乌姆里奇污染了。”乔治点头。
“不要粉红色。”塞德里克说。
“可以换颜色。”阿列克谢说,“符文可以调。你想要什么颜色?”
塞德里克想了想:“蓝和黄。配白色点缀。”
“拉文克劳的蓝和赫奇帕奇的黄?”赫敏问。
“太亮了。”玛丽埃塔插话,“雾蓝和暖金。柔和一点。”
阿列克谢在笔记本上记下。
第四件:爱情魔药——迷情剂稀释版。
弗雷德刚把小瓶子放到桌上,赫敏就用手边的产品目录敲了他的头。
“啪”的一声,清脆响亮。
“你干嘛?”弗雷德捂着脑袋。
“这种东西不能用在订婚派对上!”赫敏的声音冷得像斯内普的课堂,“迷情剂是精神控制,不是祝福!”
“这是稀释版!”弗雷德辩解,“只会让人心情愉快,不会——”
“不行。”
乔治默默把迷情剂收回了柜子。
塞德里克的耳朵从深红色恢复到了正常的粉红色。
“还有。”弗雷德揉着被敲痛的脑袋,继续从柜子里搬东西,“派对系列——昨天哈利生日派对上也用过的的。”
气球、彩带、泡泡机。不是麻瓜的那种,而是被施了魔法、可以自己飘、自己飞、自己吹泡泡的那种。气球的颜色可以调,彩带的长度可以控,泡泡机吹出的泡泡不会破——至少不会在碰到人的时候破。
“这些可以。”塞德里克点头。
“还有魁地奇系列。”乔治的眼睛亮了起来,“我们有个想法——把鬼飞球发射器改一下。”
弗雷德接话:“鬼飞球改成戒指盒。保留发声模块,在空中画一个爱心的轨迹,播放塞德里克录好的‘秋,嫁给我’的语音,然后把戒指送到你们手上。”
塞德里克想象了一下那个画面。
一个戒指盒在花园上空飞,画爱心,播他的声音,然后——砸到某个宾客的脑袋上。
“不行。”他说。
“太浮夸了。”赫敏说。
“而且可能砸到人。”玛丽埃塔补充。
弗雷德和乔治对视一眼,同时叹了口气。
“好吧。”
女生们开始主导讨论。赫敏接过产品清单,一支羽毛笔在上面飞快地勾画。金妮凑过来,指着某一行说“这个可以”,然后又在旁边写了几行字。玛丽埃塔坐在塞德里克旁边,时不时低声提醒“秋外婆会怎么想”、“魔法部的同事会怎么想”。
男生们在旁边出馊主意。
“让赫奇帕奇和拉文克劳的魁地奇队员们骑着扫把在天上撒花瓣。”罗恩说。
“然后一起说‘嫁给他’、‘答应她’。”哈利补充。
“还可以放金色飞贼——”弗雷德说。
“不行。”赫敏头也不抬。
“为什么?”
“因为太直男了。”
“直男是什么意思?”
“就是——你们。”赫敏抬起头,看了他们一眼,“全部。”
弗雷德、乔治、哈利、罗恩同时沉默了。
塞德里克坐在圆桌旁边,耳朵从粉红色变成正常肤色,再从正常肤色变成粉红色,循环往复。他在认真挑选——不是每样都要,而是有选择地要。唱歌的玫瑰要,但音调要调。烟花要,但不要粉红色。气球、彩带、泡泡机——要一部分,不是全部。
“文字部分我自己写。”塞德里克说,“中文翻译——阿列克谢,你帮我。”
“可以。”阿列克谢说。
“教我读。中文的求婚词。”
阿列克谢看了他一眼:“你之前学中文的时候,声调掌握得不太好。”
“我知道。所以我需要多练。”
阿列克谢在笔记本上记下:“中文求婚词——声调训练。”
玛丽埃塔在旁边补充:“秋的外婆需要翻译文字部分。阿列克谢,你能帮忙翻译吗?”
“可以。翻译咒会失真,手写更稳妥。”
“那文字部分拜托你了。”塞德里克说。
阿列克谢点头。
赫敏从产品清单上抬起头,看向阿列克谢:“对了,唱歌的玫瑰——音调校准,你推荐什么歌?”
阿列克谢想了想:“我不擅长推荐歌。”
“你不是很喜欢看音乐剧吗?”
“喜欢看,不代表会推荐。”
赫敏叹了口气,从包里掏出一本麻瓜笔记本——不是魔法笔记本,是真的、纸质的、用圆珠笔写的笔记本。她翻到某一页,念出了一个歌名。
“《How Could I Ever Know》。”她说,“《秘密花园》音乐剧里的。很适合求婚场合。”
“什么剧?”罗恩问。
“《秘密花园》。麻瓜的音乐剧。”赫敏说,“你没看过。”
“我当然没看过。”
“这首歌在麻瓜世界知名度也很高。”赫敏转向阿列克谢,“你知道吗?”
阿列克谢想了想:“没看过这部剧。但祖母去看过,她提过。旋律不错,歌词也合适。”
“那就这首。”塞德里克一锤定音,“唱歌的玫瑰——唱这首歌。”
阿列克谢在笔记本上记下。
撒花瓣的环节被认为可以保留,哈利举手:“如果不能让魁地奇队员来撒花瓣,那能不能改装胡椒云朵?让它下花瓣——不下胡椒粉。”
双子的眼睛同时亮了。
“胡椒云朵改装成‘云朵系列’!”弗雷德说。
“下什么都可以!”乔治说。
“云朵改装。”阿列克谢在笔记本上画出草图,“胡椒云朵的原理是喷洒粉末。把粉末换成花瓣、流光、亮片——技术上可行。”
“可以下糖果吗?”弗雷德眼睛亮了,“下喜糖!”
“理论上可以。”阿列克谢说,“但糖果太硬,砸到人——尤其是老人家——不合适。”
“那就花瓣和亮片。”乔治说,“流光也来一点。”
“金色飞贼。”塞德里克突然说,“我和秋都是找球手。能不能让一部分云朵飞出一两只金色飞贼?”
阿列克谢想了想:“云朵本身不具备‘飞出金色飞贼’的功能。但可以把金色飞贼的模型封装在云朵里,云朵散开的时候释放。”
“能飞吗?”
“能飞吗?”
“能飞。但不能让你们去抓——需要施追踪咒,让它绕着场地飞,又不能被抓到。”
“够了。”塞德里克说。
阿列克谢在笔记本上记下。。