这天午后，宋嘉鱼窝在矮榻上翻话本，翻的是才子佳人的老桥段，一页页看得漫不经心。忽然，目光停在一行字上——那小姐灯下替公子缝衣裳，低低喊了声“夫君”。她指尖一滞，把书合上，脸埋进封皮里，半晌没动。

霍染搁下笔，侧头看她：“怎么了？”

“没、没事。”声音闷在书页间，瓮声瓮气。

霍染起身走过来，伸手抽书。宋嘉鱼攥着不肯松，到底力气不敌，被霍染轻轻抽走了。她扫了一眼那一页，满纸良辰软语，那小姐正倚在公子肩头唤“夫君”。宋嘉鱼的耳朵尖悄无声息地红了，霍染没说什么，只将书合上搁在一边。

宋嘉鱼慢慢抬起脸，整张脸红透了，声音低得像蚊子哼：“染染，我问你个事。”

“嗯。”

“我们这样……算不算夫妻？”

霍染沉默了一会儿，在她身边坐下来。声音很轻，像怕惊碎什么：“没拜过天地，没敬过父母，没有八抬大轿，没有凤冠霞帔。你愿意算，就算。”

宋嘉鱼眼眶倏地红了：“染染，你再说一遍。”

“你愿意算，就算。”

她猛地扑过去抱住霍染，哭得肩膀直抖：“愿意的。我愿的。”霍染轻轻拍她的背，唇边浮起一点笑意：“哭什么，又不是真娶你。”宋嘉鱼泪眼朦胧地抬头：“那染染什么时候娶我？”霍染弹了她额头一下：“等你看话本不脸红那天。”“那难了，我天天脸红。”“那就天天不娶。”“不行。”宋嘉鱼把脸重新埋回她肩窝里，声音闷闷的，“染染不娶我，那我娶染染。反正一样——夫君。”她飞快地叫了一声，叫完自己先怔住了，整个人缩成一团，“我刚才叫什么了……叫不出口了……”