张作霖好讲“妈了个巴子”，“妈了个巴子”也因张作霖成了关外一道标志。张作霖这人很有意思，是北洋军阀奉系首领，但又出身贫苦农家。当过兽医，当过土匪，被清政府招安后又开始帮着清政府打土匪，最后摸爬滚打成“东北王”。哪怕不懂历史，从这零零散散的履历也能看出来张大帅是个颇能蹚浑水的老江湖。张大帅的“趟浑水”，尤其表现在和日俄势力的关系上。首先，张大帅能和日本人俄国人游走掰扯，比如1904年日俄战争爆发，张作霖说先为俄效力后为日效力，两边好处都沾了个边；然而，日本人想暗杀张作霖，俄国人也想暗杀张作霖，起因是他把东北把的太死。张作霖这人抢占铁路，搞经济建设，搞汉人移民，把日本大量移民东北以“日化”的驯养政策搅浑了；同时他搅浑了苏俄支持的蒙古分裂势力，硬掰扯着没让蒙古整个独立，把蒙古独立计划搅黄了。

张作霖，说不得好人，但有功有过。这功过里包含着其与日俄的复杂势力关系，又互相利用又互相挤兑，又反目成仇又齐作鬼猖，没日俄张作霖成不了东北王，但张作霖成了东北王又不让日俄好过。一句话概括其间交缠错杂的关系，那就是“妈了个巴子”。

张作霖是一种关外式寓言。

关外的气氛是滑稽而紧张的，在把画匠安顿在自己的私人住处后，王参议就马不停蹄去见张作霖。在汇报了一番奉军于色柔草原与日本人和苏俄人的周旋后，张作霖面色凝重，一直铁青着脸，似乎对奉军到外蒙搅日俄浑水颇为不满。他将要发火，但转念思考了下，还是连续感慨了两遍“妈了个巴子”：

“妈了个巴子！王参议，你还是搞的对，就让那倭子和毛子互相搅和！”

张作霖说必须让王参议参加他三天以后的四十六寿宴，要让来的宾客都好好见识下奉天的“小虎”——毕竟王参议干的事和“大虎”杨宇霆如出一辙。王参议推脱，但张作霖执拗，最后只得作罢。

“他妈了个巴子！”

傍晚，王参议一脸懊丧回到自己住处，一进门就鞋一甩，外套一扔，瘫在沙发上对空气咒骂了一句。那两天王参议根本没回过家，而画匠一直在独居，也没怎么出过门，一方面是因为太累，一方面是因为王参议住的地方太有意思了——那是一幢小巧的复式别墅，但满屋子都堆砌着名贵玩意，像什么波斯的挂毯，英国的石英钟，西班牙的琉璃灯，印度的翡翠，中国的山水画，日本的屏……

雕梁画柱满满当当，简直像一个富丽堂皇的小博物馆，就差拿着鎏金铺地。画匠本来想花几天时间好好欣赏下这一整幢精美绝伦的艺术品，但还没回过味来，门就响了，人进来，接着就是一句“妈了个巴子”。

“你回来了，事情办完了？”

画匠并不知道王参议去干了什么，也没有过问。他走到客厅，看见王参议四仰八叉的躺在那张墨绿雕花软垫沙发上。

“办完了，可是计划全部都被搅乱了。你看，你在奉天才留那么几天，我原来还想着带你去周遭玩，去下馆子吃好吃的，结果硬要我明天去张大帅的寿宴。我都委婉暗示很多遍自己没空，甚至推脱耳朵因炮火负了伤，但他们还是要我去！”

“你耳朵受了伤？怎么没和我说？”

“哎，我耳朵没事，这都借口，我就是不想去。太烦了。”王参议翻了个身，背朝着画匠，继续发泄自己的不满，“前年过生日，八省联盟，去年过生日，六省联盟，今年过生日，四省联盟。哪有那么多好联的，直接把炮开到北京城楼算了。”

“你还真是和那猫似的，动不动坳气。”画匠觉得这场景颇为好笑，他坐在沙发边，一手搭在王参议肩膀上，“真真是犯猫病。”

“我就犯猫病，我就不爽得很！对了，我没陪你的这两天，你憋在这屋子里干啥呢？”王参议突然转过身来对朝着画匠，“你可真是太能宅在屋里了，不怕头上发霉长蘑菇？”

“我？单纯看你这满屋子的宝贝。你都是从哪里搜罗来的这些珍宝？”

“这些鸡零狗碎的玩意都不是我的。这地方是大帅赏我的，住进来的时候就已经是这样了。你知道它的前任主人怎么样了吗？”

“怎样？”

“被大帅枪毙了。那人拉党结派，和大帅对着干，所以就被枪毙了。军阀，利益勾结，利益冲突，这再正常不过了。”

“你这家伙天天风风火火的，脾气又糟糕，可别被搞得枪毙了！”

画匠惊了，他拽着王参议晃悠，王参议转头辩解：

“我怎么可能？我现在可是奉军的红人。大帅今天都接连对我感慨了两句‘妈了个巴子’，那说明他实在是器重我。”

“妈了个……巴子……？这句汉语是什么意思，你好像一进门就喊这个。”

“这很难用日语解释，表面是骂人的，但实际是表示亲近。”

“所以说‘妈了个巴子’到底是啥意思，是‘小笨蛋’吗？那我以后也喊你‘妈了个巴子’。”

“喂！越解释越混了，我没办法给你解释，但你不能喊我‘妈了个巴子’。”

“不用解释。妈了个巴子，吃块苹果吧，用刀帮你削好了。”

“我看你就是故意。”

画匠把碗拿过来，王参议枕着胳膊嚼画匠喂的苹果，又补充了一句：

“但别说，你这句汉语讲的还真地道，有张作霖那奉天口音，但还欠缺点。跟我念，妈了个巴子。”

“妈了个巴子。”

“讲的真标准。你汉语除了会说‘您好’，‘谢谢’，应该就只会说‘妈了个巴子’。”

“您好，谢谢，妈了个巴子。””

王参议笑得满沙发打滚，差点被苹果呛。他坐起身来喝了口水，但越想画匠那句平静客气的“您好，谢谢，妈了个巴子”越想笑，最后一口把水喷了出来，水杯里剩下的也全倒在了裤子上。裤子全湿了，王参议只能去卧房里换裤子，但就算在换裤子的时候他还是在笑，全程笑得停不下来声。

“有那么好笑吗？”

画匠有些不明所以，他实在是不明白这笑点在哪里。

“特别，哈哈，真的特别好笑！你不懂汉语，不在张作霖身边做事，你不懂的！我学会了，我以后就用这句话怼张作霖。他要是为难我，我就说‘您好，谢谢，妈了个巴子’。你说，他会不会又回骂一句妈了个巴子？”

那天傍晚王参议笑了好长时间，他显得特别快乐，是真的纯粹快乐。那天傍晚他再也没提自己工作的事，也没有以往的愁绪，就是笑。除此之外，他还和画匠聊了很多自己的日常生活片段，比如自己每天去军队的时候总能看见一群狗堆在一起晒太阳，他说这是“狗堆狗”；他还说自己经常吃的咸菜夹馍，说里面能吃到甜菜，指定是打饭的把前些天的剩饭倒里面，只是不给其他人说；最后他说自己办公室窗前总有一只麻雀来讨食，他和那只小麻雀混熟了，就顺带给小麻雀起了个名，叫“小橘子”。

“为什么要叫小橘子？它喜欢吃橘子？”

“小橘子不喜欢吃橘子，它吃面包屑和馍馍渣。你不懂汉语，你不明白。以后有机会介绍你们两个认识下。”

王参议故意摆出一副高深莫测的表情挥挥手，然后又开始盯着画匠笑。他说今晚是个轻松的晚上，虽然现在要去给张作霖写寿宴贺词，但当下的确应该有些音乐。他拿出一张唱片放在唱片机上，轻柔缥缈的女声飘荡了出来：

“明月几时有？把酒问晴天。不知天上宫阙，今夕是何年？”

王参议在桌上铺开一张撒了金粉的纸写贺词，他一边写一边跟着唱片轻轻哼：

“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？”

王参议淡淡的侧影映在墙上，而桌上的鲜花绽放着，从白昼到午夜，再从午夜到白昼，好像永远不会衰老。唱片机缓缓旋转，看不见的明月一轮轮盘旋，灯光好像又模糊又清晰。

画匠陷入沉思。他不会在奉天留太久，三天后他要是走了，王参议又会怎样？而他还要继续暗天无日宅在屋子里作画，就这样闭门造车的画下去？

“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”

歌声末了，画匠却变得举棋不定。他想到了色柔草原，想到那天晚上王参议脸上的炮灰，便觉得这难以接受，但他也不知道能做什么。他似乎只是增长了年岁，却没有一如既往的摆脱平庸怯懦。

“和我在一起，你开心吗？”

“当然开心，和你在一起，我睡觉都踏实了。”

“还记得吗，那时候我在你书桌上画画，我昏倒了。”

“你怎么记得这么清？我都不记得我们一开始怎么认识的了。”

那晚对话大致如此，第二天画匠出了门，不过他没去什么王参议推荐的景点，反倒是去了奉天的日本外事馆。询问了一番后，画匠发现一个日本人想长期留在东三省可能比留在东京还要容易。日本外事馆简直是巴不得让尽可能多的日侨移民到东三省，不限职业不限年龄，甚至说来了就给钱给地，给移民政策的“格外优待权”。

“我们很需要留在东北的日本人，审批一次，您在这里就可以留四五十年。”

外事馆工作人员对画匠分外热情。

“可以留这么长时间？”

“永居在这里都可以，因为东北非常缺日侨。只要来，就有移民政策的格外优待权。”

“移民政策的格外优待权？是指什么方面，找工作吗？”

“如果和中国人比的话，那就是方方面面，包括生命。不管您在东三省的什么地方落户，法律仲裁都会绝对偏向您。比如您走在街上看见一个中国人挡道了，您可以随意辱骂他，拳打脚踢，把他打死都可以，法律是绝对不会定您罪的，因为和日本人相比，他们就像畜生一样。”

“你怎么能这样说？”

“因为这是日本的土地，日本制定法律。日本的法律认定他们是畜生，他们就是畜生。您在东京，想必是第一次来东北吧。坦白说，作为日本人的我在这里要比东京过的更好更容易。因为与一群中国人在一起，我们就变得和西洋人一样了，身份高贵，人种高贵。日本人和中国人相比，还是少一点亚洲人的血液成分。日本人是亚洲的西洋人。”

“可我们是一样的啊。我们两个国家，难道不是一衣带水的近邻，难道不都是亚洲人？”

“怎么可能？他们是畜生。如果不是这边的军阀和俄国人插手，东三省连一个中国人都不会有，会被全部清理干净。”

外事馆的工作人员似乎见惯不惯，他没有管画匠苍白的脸色，自顾自填着表格。

“这里填一下，职业意向是——”

“我不办了。”

画匠从工作人员手里硬抽回了自己的身份证件。

“不再考虑一下？格外优待券。”

工作人员继续劝说画匠。

“不必。”

这次画匠没有说“谢谢”，他径直转身离开。他本想直接走回去的，但他却不由自主被周遭行人的目光注视。他们看见他从日本外使馆走了出来，他们知道他是日本人。

敌意，憎恨，痛苦，怀疑，迷茫，麻木，畏惧，羡慕，向往，谄媚的眼光啊。人们看着画匠，就像看着一个身份高贵，人种高贵的丑恶敌人。他们像看一件稀奇动物一样看，像看王公贵族一样看，像看凶残的豺狼一样看，像看肮脏的污泥一样看。

画匠被这眼神刺得受不了了，他逃也似的跑到了街道一处拐角。那些眼神让他想到了琪琪格的眼神，空洞虚无，像看不见光亮的深渊。

被侵略的人，被侵略的土地。太压抑了，他需要什么东西缓解，需要什么东西寄以解脱。

琪琪格，烟，烟，琪琪格，拐角飘来了烟草味，一个男人在抽纸烟。画匠呆呆地站在附近闻那烟草味。

“抽烟，要借火？”

男人用蹩脚的汉语问，画匠摇头。男人递给画匠一根，画匠木然地接过纸烟，他拿在手里，但又摇头。

“日本人？”男人心领神会看了画匠一眼，转用日语说道，“怪不得看起来和这里的人不一样。你看起来显然更文明。我也是日本人，老婆孩子都在日本，就我一个人在这里做生意闯荡，挺孤独的。”

画匠还是在沉默，他静静摩挲着烟。

“孤独啊，人活一世，太孤独，也就抽烟解解闷。来一根吧，孤独是会杀死人的。”

“我不孤独，也不文明。”

下雪了，画匠把烟还给男人，独自一人走了。