雷蒙耸耸肩，双手插兜，目光定了两秒，片刻笑着问道：“怎么称呼？”

陆屿看着手机上的翻译，试图与雷蒙进行交流，结果发现中文名字还是用中文的发音：“陆屿。”

雷蒙点点头，随后用比较别扭的发音喊道：“陆屿……”

他偏了偏头看向洛朗。

洛朗：“？”

臭小子不会看脸色，于是只能由他的老师愤愤道：“帮我说中文。”

洛朗愣愣着：“啊。”

江洲听着雷蒙的语气不对，舔了舔嘴唇，心里其实有点怕雷蒙话题一转又绕到自己身上，但最后还是下定决心，替陆屿说了一句话：“…虽然陆屿不会意大利语，但是老师也不用硬说中文的，我可以说给他听。”

他的话刚说完，就听见洛朗支支吾吾半天对着陆屿说了一句：“陆屿……老师问你今天多少岁。”

虽然语调怪异，但是还是可以听出意思。

陆屿随即回道：“二十一。”

洛朗歪着头思考了一下，然后向雷蒙翻译了一下。

江洲原本还想阻止的，但是看到洛朗的翻译还算准确，雷蒙教授问的也不是什么敏感问题，于是绞着手指站在一边。

雷蒙眼眶深邃，带着笑意时很像是和蔼的智者，一点没有之前在学院时古板偏执的模样：“啊，二十一，在中国应该还是在读学生吧。”

洛朗转答：“在读？”

陆屿：“嗯。”

江洲：“……”

越来越简洁了。

他不太放心地看了混乱的三人两眼，但随即就被雷蒙注意到，挥手赶走了：“你一边去……”

似乎是觉得这样说话有些不礼貌，雷蒙补充道：“我们一天没吃东西，江，你能帮我们拿点蛋糕吗？就在边上。”

雷蒙把江洲要代替洛朗的心思彻底按下去。

江洲从陆屿身后向前一步，环视四周没有看到糕点盘，但是对上老师笃定的目光还是没怀疑，向着勤勤恳恳站在柜台边上的负责人去了。

雷蒙看到江洲走之后，才慢悠悠地询问，像是一个查户口的老头：“你和江洲哪一步了？”

陆屿从洛朗听完了话，再次用江洲说过的话回雷蒙：“是朋友。”

洛朗绕绕头，没感觉“朋友”和“男朋友”之间有什么区别，于是草率地下定义了：“他说他们在一起…了吧。”

雷蒙意外地看了陆屿一眼，似乎惊讶于他下手之快：“你们认识多少天了？在一起又多少天了？”

这回洛朗翻译对了，不过只翻译了上半句。

陆屿：“差不多四年了吧。”

于是洛朗翻译过来也只有这一句，被雷蒙理解成在一起四年了。

……四年？

那就是一回国就在一起了吗？

雷蒙下意识觉得不对，还没来得及对洛朗的翻译表达质疑，江洲的声音已经远远地传来。

“雷蒙教授，他们说酒店不提供甜点服务啊…”

雷蒙只能结束对话：“祝你们幸福……好好对江洲，他是个很好的孩子。”

洛朗思考。

洛朗对上雷蒙赋予重任的眼神，随后目光坚毅地对陆屿说：“百年好合，江是一个好人，你要对他好好的。”

江洲：“？”

聪慧如他，一时间就知道这群人在聊什么。

他瞬间有点炸毛：“雷蒙教授，洛朗你们到底在说什么啊。”

他拉过陆屿的手腕，向前几步，再次再次强调：“这真的是我的朋友。”

雷蒙：“……”

他垂下眼皮，随即看到两个人相牵手上的同款手链，兴致缺缺道：“那好吧。”

古板的教授第一次感觉别人有些古板，但面对江洲指责的神情，毫不客气把责任全推给了洛朗。

“全是洛朗翻译的，”他双手一摊，“和我没关系。”

洛朗：“……”

英俊的青年不知道说什么好，只好卖着笑，傻傻地“嘿嘿”。

江洲看着就不忍责怪，吃了一个哑巴亏：“算了，没什么。”

“我们准备出去逛逛，然后明天再去看画展。”

江洲习惯性把行程报给了老师，像是过去一样——把日程准备好一并交给雷蒙教授，好让他给自己安排授课时间。

雷蒙听到江洲的话，几乎是肉眼可见的开心：“哦——真巧，我们正是因为要看这场画展才赶回来的，等看完，我又要去那个可怕的大荒原里采风。”

洛朗点点头。

画展的消息很早之前就有了，因为画展上的画家风格独特，在印象派中有一席之地，票都是预售的。

雷蒙回来确实只是为了看展，他有一个“自然”系列的油画创作。

为了这个系列，他特地去了世界各地采风，就连大画室都交给了洛朗管理。

雷蒙看着他点头，却不作任何表示。

场子冷了半天。

雷蒙板着脸道：“我的意思是，我们一起去看。”