那个波斯商人忽然朝着李白走过去。

皮靴踩在木地板上发出笃笃的声响，不紧不慢。

“你是刚才念诗的人？”

波斯口音的汉语，似乎每个字都卷着舌。

李白微微侧身，看了他一眼。

见来者是一个胡人，衣袍华贵，面容深邃。

李白并没有露出惊讶，只说了一个字：“是。”

“我听见了‘扬州’。”

波斯人用手指着一个方向，

“我去过扬州。那里的丝绸比长安便宜。”

他顿了顿，看着李白的眼中的神情，于是把话咽了下去，不再说丝绸的事了。

“你刚才念的，”他缓缓地问，“是离别吗？”

李白看着他，沉默着点点头。

波斯人也和他一起沉默了片刻。

他把左手抬到胸前，那枚天青石戒指在光里转了一下。

而后，用母语说了一句话。

?????????:“

”?????????????????????????????????.

那是一串短促而沉的音节，像是某种神秘的呼唤。

杜淑刃一个字也没听懂。

转头却见薛晟皱着眉，薄唇动了几下，似乎在反复念着一两个熟悉的词根。

他最后不太确定地说：“有‘风’……有‘袍子’……好像是什么，风吹动了袍子。”

弗云喃低声说着：“波斯语。意思是‘我们的诗人菲尔多西说：一个人走了。另一个人留下，风吹着他的袍子。’”

杜淑刃若有所思，转过头继续看向眼前白衣蓝袍那两人。

李白听不懂波斯语，但他只是看向那波斯人，而后问了一个问题。

“你们的离别，和我们的一样吗？”

杜淑刃和薛晟一起愣了一下。

那个波斯人也怔在原地。

他沉默了很久。

久到江上的远帆消失了，又出现新的影子。

他终于用那波斯腔的汉语，沉沉开了口：“一样。”

停了一下。

“都是一个人留下。”

他说完这句话，似乎是忽然意识到自己也站在这里。

似乎突然不知道自己为什么要对一个陌生的唐人诗客说这些。

他抬起头。

也许是因为，他们都在看着那浩大的江面上，远去的帆。

也许是因为，他们都被困在了一片离思之中。

而后他从腰间皮囊里摸出一块未打磨过的天青石原矿，拇指大小，深蓝色里嵌着星星点点的金色。

他把石头放在栏杆上，对李白说：

“送你，不值钱。但我祖父说过，石头比人走得远。”

说完拱了拱手，转身走了。

靴声也笃笃地远了。

李白低头看那块石头，抬手把它攥在手心里。

他没有收进袖袋，只是那么攥着，而后又转身去看江。

杜淑刃看着这一幕，忽然问了一句：